Home NUNA

Termini e condizioni di utilizzo

IMPORTANTE: UTILIZZANDO UN DISPOSITIVO SU CUI SIA DISPONIBILE IL SOFTWARE ED IL SERVIZIO NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR, L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO AI SEGUENTI TERMINI E CONDIZIONI:

A.     LICENZA SOFTWARE NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR
B.     NOTIFICHE DA NUNACODE SRL

C.    TERMINI D’USO DEL SERVIZIO NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR

NUNACODE SRL
LICENZA SOFTWARE NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR
Licenza per uso individuale

LEGGETE ATTENTAMENTE LA PRESENTE LICENZA SOFTWARE (“LICENZA”) PRIMA DI UTILIZZARE IL DISPOSITIVO HARDWARE SU CUI SIA DISPONIBILE IL SOFTWARE NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR ED IL SERVIZIO NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR O PRIMA DI SCARICARE L'AGGIORNAMENTO SOFTWARE CHE ACCOMPAGNA QUESTA LICENZA. UTILIZZANDO IL DISPOSITIVO HARDWARE SU CUI SIA DISPONIBILE IL SOFTWARE NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR ED IL SERVIZIO NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR O SCARICANDO UN AGGIORNAMENTO SOFTWARE, SECONDO IL CASO, ACCETTATE I TERMINI E LE CONDIZIONI DELLA PRESENTE LICENZA. QUALORA NON SIATE D'ACCORDO CON LE CONDIZIONI E I TERMINI DELLA LICENZA, NON UTILIZZATE IL DISPOSITIVO HARDWARE SU CUI SIA DISPONIBILE IL SOFTWARE NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR ED IL SERVIZIO NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR E NON SCARICATE L'AGGIORNAMENTO SOFTWARE.

SE DI RECENTE AVETE ACQUISTATO UN DISPOSITIVO HARDWARE SU CUI SIA DISPONIBILE IL SOFTWARE NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR ED IL SERVIZIO NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR E NON SIETE D'ACCORDO CON TALI CONDIZIONI E TERMINI, RESTITUITE IL DISPOSITIVO HARDWARE SU CUI SIA DISPONIBILE IL SOFTWARE NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR ED IL SERVIZIO NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR A NUNACODE SRL O A UN DISTRIBUTORE AUTORIZZATO ENTRO IL PERIODO DI RESTITUZIONE PER OTTENERE UN RIMBORSO SECONDO I TERMINI DI LEGGE SE IL SOFTWARE NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR ED IL SERVIZIO NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR SONO STATI RESI DISPONIBILI SU UN HARDWARE DI VOSTRA PROPRIETA’ TRAMITE SCARICAMENTO, PROVVEDETE A RIMUOVERE IL SOFTWARE ED IL SERVIZIO SECONDO LE INDICAZIONI TECNICHE RELATIVE AL DISPOSITIVO HARDWARE SU CUI E’ STATO ATTIVATO (AD ESEMPIO SE AVETE SCARICATO E ATTIVATO IL SERVIZIO SU UNO SMARTHPHONE, SU UN TABLET O SU UN PC DESKTOP O LAPTOP PROVVEDETE A RIMUOVERE IL SOFTWARE TRAMITE LE FUNZIONI DI RIMOZIONE DEI SOFTWARE PREVISTE DAL DISPOSITIVO E DESCRITTE NEL MANUALE D’USO DEL VOSTRO DISPOSITIVO)

1. Generale.
(a) Il software, le interfacce, i contenuti, i font, la documentazione e tutti i dati forniti come Software originale NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR, così come quelli aggiornati o sostituiti dalle funzionalità aggiunte, dagli aggiornamenti software o da software per il ripristino del sistema forniti da Nunacode S.r.l. (“Aggiornamenti del Software NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR”), sia su memoria di sola lettura, ovvero su altri supporti o in altra forma (il Software originale NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR e gli Aggiornamenti del Software NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR sono denominati collettivamente il “Software NUNA”), vengono concessi in licenza, e non venduti, da Nunacode S.r.l. (di seguito detta “Nunacode”) per essere usati unicamente nei termini di questa Licenza. Nunacode e i suoi licenziatari rimangono proprietari del Software NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR e si riservano tutti i diritti non espressamente accordati.

Le funzionalità, così come regolate dai Termi d’Uso, del Software NUNA sono dette, “Servizio NUNA”

(b) Nunacode, a sua discrezione, potrebbe rendere disponibili degli aggiornamenti futuri per il Software NUNA o per il Servizio NUNA. Qualora presenti, tali aggiornamenti potrebbero non includere necessariamente tutte le funzionalità esistenti nel software o le nuove funzionalità fornite da Nunacode per altre versioni del Software NUNA o del Servizio NUNA o per le versioni del Servizio NUNA o del Software NUNA più recenti. I Termini e condizioni della presente Licenza regoleranno tutti gli Aggiornamenti del Software NUNA forniti da Nunacode per la sostituzione e/o l'integrazione del Software NUNA, a meno che tale Aggiornamento del Software NUNA non sia regolato da una licenza separata; in tal caso, saranno applicabili i Termini e condizioni di questa licenza.

2. Usi consentiti e restrizioni della Licenza.
(a) Conforme ai termini e alle condizioni stabiliti nella presente Licenza, Vi viene accordata una licenza limitata e non esclusiva per utilizzare il Software NUNA su un singolo dispositivo hardware. Salvo nella misura di quanto consentito dal paragrafo 2(b) a continuazione e salvo quanto stabilito in un contratto separato tra Voi e Nunacode, la presente Licenza non consente di utilizzare il Software NUNA su più di un dispositivo hardware alla volta e non consente di distribuire o di utilizzare il Software NUNA su una rete dove potrebbe essere utilizzato da più dispositivi contemporaneamente. La presente licenza non concede alcun diritto relativamente all'utilizzo delle interfacce di proprietà di Nunacode né di altre proprietà intellettuali per il design, lo sviluppo, la fabbricazione, la concessione in licenza o la distribuzione di dispositivi e accessori di terze parti né di applicazioni di terze parti da utilizzare con i dispositivi hardware su cui sia disponibile il Software NUNA e il Servizio NUNA. Alcuni di tali diritti sono concessi in licenza separatamente da NUnacode. Per ulteriori informazioni relativamente allo sviluppo di dispositivi e accessori di terze parti per i dispositivi su cui sia disponibile il Software NUNA e il Servizio NUNA, contattare Nunacode. Per ulteriori informazioni relativamente allo sviluppo di applicazioni per i dispositivi su cui sia disponibile il Software NUNA e il Servizio NUNA, contattare Nunacode.

(b) Conforme ai termini e alle condizioni stabiliti nella presente Licenza, Vi viene accordata una licenza limitata e non esclusiva per scaricare gli Aggiornamenti del Software NUNA resi eventualmente disponibili da Nunacode al fine di aggiornare o ripristinare il software di cui disponete. Questa Licenza non consente di distribuire o rendere disponibili gli Aggiornamenti del Software NUNA su una rete dove potrebbero essere utilizzati da più dispositivi o computer contemporaneamente. Se avete scaricato un Aggiornamento del Software NUNA sul computer, Vi è consentito eseguire una copia degli Aggiornamenti del Software NUNA memorizzati sul Vostro computer in formato leggibile dalla macchina per soli scopi di backup, purché la copia di backup riporti tutte le informazioni relative ai diritti d'autore o altri diritti di proprietà contenute nell'originale.

(c) Non è consentito, e accettate quindi di non farlo e di non permettere ad altri di farlo, copiare (salvo nei limiti di quanto espressamente consentito dalla presente Licenza), decompilare, disassemblare, riassemblare, tentare di ricavare il codice sorgente, decodificare o modificare il Software NUNA e qualunque servizio fornito dal Software NUNA o parte di esso né ricavarne prodotti derivati (salvo nei limiti di quanto consentito dalla legge applicabile o dai termini e le condizioni del contratto di licenza che regolano l'uso dei componenti open source inclusi con il Software NUNA).

(d) Archiviando dei contenuti sul Vostro dispositivo su cui sia disponibile il Software NUNA e il Servizio NUNA, ne eseguite una copia digitale. In alcune giurisdizioni è illegale eseguire copie digitali senza ottenere prima il consenso da parte del detentore dei diritti. Il Software NUNA può essere utilizzato per riprodurre materiale purché tale utilizzo sia limitato alla riproduzione di materiale non protetto da copyright, di materiale di cui detenete il copyright, o di materiale per cui non disponete dell'autorizzazione o del permesso legale per la riproduzione.

(e) Accettate di utilizzare il Software NUNA e il Servizio NUNA in conformità a tutte le leggi applicabili, comprese la legislazione locale del paese o della regione in cui risiedete o in cui scaricate o utilizzate il Software NUNA e il Servizio NUNA.

(f) L'utilizzo e l'accesso a determinate funzionalità del Software NUNA e al Servizio NUNA potrebbero richiedere la registrazione per una combinazione unica di nome utente, corrispondente ad un indirizzo email valido e consultabile, di vostra proprietà o a vostra disposizione, e di una password, nota come ID NUNA. Inoltre, riconoscete che molte funzionalità del Software NUNA e del Servizio NUNA eseguono la trasmissione di dati che potrebbe ripercuotersi economicamente sul vostro piano tariffario e che la responsabilità di tali costi ricade esclusivamente su di Voi. Potete controllare a quali funzionalità è consentito l’utilizzo dei dati cellulare e visualizzare una stima dei consumi di tali applicazioni nelle impostazioni del vostro dispositivo. Per ulteriori informazioni, consultate il Manuale utente del Vostro dispositivo hardware su cui sia disponibile il Software NUNA e il Servizio NUNA.

3. Trasferimento. Non Vi è consentito dare in locazione, in leasing, in prestito, vendere, ridistribuire o concedere in sublicenza il Software NUNA. Tuttavia è consentito trasferire in maniera permanente tutti i diritti relativi al Software NUNA a terzi, in caso di trasferimento di proprietà del dispositivo su cui sia disponibile il Software NUNA e il Servizio NUNA, a condizione che: (a) il trasferimento riguardi il dispositivo su cui sia disponibile il Software NUNA e il Servizio NUNA e tutto il Software NUNA, inclusi tutti i componenti, i supporti originali, il materiale stampato e la presente Licenza; (b) non venga conservata nessuna copia totale o parziale del Software NUNA, comprese eventuali copie memorizzate su computer o su altro dispositivo di archiviazione dati; e (c) la parte ricevente il Software NUNA legga e accetti i termini e le condizioni della presente Licenza.

4. Consenso all'utilizzo dei dati.
(a) Dati di utilizzo e diagnosi. Se scegliete la raccolta dei dati di utilizzo e diagnosi, accettate che Nunacode, le sue società affiliate e i suoi agenti possano raccogliere, conservare, processare e utilizzare informazioni tecniche, di diagnosi, utilizzo e altre informazioni a esse collegate, in particolare (ma non esclusivamente) identificatori unici di sistema o hardware, informazioni relative al dispositivo su cui sia disponibile il Software NUNA e il Servizio NUNA, al computer, al software di sistema e applicativo nonché alle periferiche in uso. Questi dati vengono raccolti periodicamente allo scopo di fornire e migliorare i prodotti e servizi Nunacode, per consentire a Nunacode la preparazione e la fornitura di aggiornamenti, supporto tecnico e altri servizi relativi al Software NUNA e per verificare la conformità ai termini e alle condizioni della presente Licenza. Tali dati vengono utilizzati da Nunacode in misura e forma tale che non sia possibile scoprire l'identità della persona a cui appartengono, per gli scopi di cui sopra. Se avete scelto di attivare l'opzione Localizzazione, anche la posizione del Vostro dispositivo può essere inviata, per aiutare Nunacode ad analizzare questioni relative all'esecuzione della rete dati cellulare o wireless (ad esempio la potenza o la debolezza di un segnale cellulare in un determinato luogo). Per consentire ai partner e agli sviluppatori terze parti di Nunacode di migliorare il proprio software, hardware e i servizi destinati all'utilizzo con i prodotti Nunacode, Nunacode può inoltre fornire a tali partner e sviluppatori terze parti un sottoinsieme di informazioni di diagnosi importanti per il loro software, hardware e/o servizi, così come informazioni di diagnosi, in misura e forma tale che non sia possibile identificarVi personalmente.

(b) Dati di localizzazione. Nunacode e i suoi partner, licenziatari e sviluppatori di terze parti potrebbero fornire tramite il dispositivo su cui sia disponibile il Software NUNA e il Servizio NUNA\ alcuni servizi che si basano su informazioni relative all’ubicazione. Per fornire e migliorare tali servizi, dove disponibili, Nunacode e i suoi partner, licenziatari e sviluppatori di terze parti potrebbero dover trasmettere, raccogliere, gestire, elaborare e utilizzare i vostri dati relativi all’ubicazione, comprese le informazioni sulla localizzazione geografica in tempo reale del dispositivo su cui sia disponibile il Software NUNA e il Servizio NUNA, informazioni sulla velocità del veicolo su strada, le ricerche di luoghi e l’ubicazione in cui avviene l’acquisto e l’avvio e l’uso del Software NUNA del Servizio NUNA e di altre applicazioni. La raccolta dei dati di localizzazione e sulle ricerche da parte di NUNA avviene in modo da non identificarVi personalmente e tali dati potrebbero essere utilizzati da Nunacode e i suoi partner, licenziatari e sviluppatori di terze parti per fornire e migliorare prodotti e servizi basati sulla localizzazione. Utilizzando sul dispositivo su cui sia disponibile il Software NUNA e il Servizio NUNA un servizio di localizzazione, accettate e acconsentite che Nunacode e i suoi partner, licenziatari e sviluppatori di terze parti trasmettano, raccolgano, gestiscano, elaborino e utilizzino i vostri dati relativi all’ubicazione e alle ricerche al fine di fornirVi e migliorare i prodotti e i servizi. Potete sospendere o revocare il Vostro consenso in qualunque momento andando all’impostazione dei servizi di localizzazione sul dispositivo su cui sia disponibile il Software NUNA e il Servizio NUNA e disattivando tutti i servizi di localizzazione o disattivando le impostazioni individuali di localizzazione per ogni elemento che fa uso di tali dati sul dispositivo su cui sia disponibile il Software NUNA e il Servizio NUNA. Quando utilizzate applicazioni o servizi di terze parti sul dispositivo su cui sia disponibile il Software NUNA e il Servizio NUNA che utilizza o fornisce dati di localizzazione, siete soggetti ai termini e alla politica sulla privacy relativa all'uso dei dati di localizzazione delle applicazioni o dei servizi di tali terze parti e siete altresì tenuti a rivederli.

c) Servizio condivisione NUNA. Per la funzione di condivisione del Servizio NUNA accettate che  l’indirizzo email utilizzato per la creazione del vostro ID NUNA venga visualizzato ad altri utenti con cui decidete di utilizzare il servizio. Potrete in ogni momento disattivare il servizio di condivisione del Servizio NUNA dall’interno dell’applicazione purchè sia collegata ad internet.


(j) Politica sulla Privacy. I Vostri dati verranno trattati in ogni momento in conformità con la politica di tutela della privacy di Nunacode, integrata come riferimento alla presente Licenza e consultabile su: http://www.nutritionalnavigator.com/privacy/.

5. Servizi e materiali di terze parti.
(a) Il software NUNA potrebbe consentire l’accesso ad altri siti e servizi di Nunacode e di terze parti (collettivamente e individualmente, “Servizio NUNA”). Tali Servizi potrebbero essere disponibili solo in alcune lingue o in alcuni paesi. L'utilizzo di questi Servizi richiede l'accesso a Internet e per l'utilizzo di alcuni Servizi potrebbero essere necessari un ID NUNA e l'accettazione di ulteriori termini e condizioni; inoltre potrebbero essere applicate tariffe aggiuntive. L’utilizzo di questo software con un ID NUNA, o un altro servizio Nunacode comporta l'accettazione dei termini e delle condizioni del servizio stesso.

 
(b) Riconoscete che, utilizzando uno qualunque dei Servizio NUNA, esiste la possibilità che troviate contenuti che potreste considerare offensivi, indecenti o discutibili, che potrebbero o meno contenere linguaggio esplicito, e che i risultati di qualunque ricerca o l’inserimento di un URL specifico potrebbero generare automaticamente e involontariamente dei collegamenti o dei riferimenti a materiale discutibile. Accettate tuttavia di utilizzare il Servizio NUNA a vostro unico rischio e riconoscete che Nunacode non sarà ritenuta responsabile per contenuti che potrebbero essere giudicati offensivi, indecenti o discutibili.

(c) Alcuni Servizi possono visualizzare, contenere o rendere disponibili contenuti, dati, informazioni o materiali di terze parti (“Materiali di terze parti”) oppure facilitare collegamenti ad alcuni siti web di terze parti. Utilizzando i Servizi, riconoscete e accettate che Nunacode non è responsabile della valutazione del contenuto né dell'accuratezza, della completezza, della divulgazione, della validità, del rispetto del copyright, della legalità, della decenza e della qualità d tali materiali o siti web di terze parti. Nunacode non si fa garante, non si assume responsabilità né sarà soggetta ad alcuna responsabilità per i Servizi, i materiali o i siti web di terze parti, né per qualunque altro materiale, prodotto o servizio di terze parti.


(d) Né Nunacode né i suoi fornitori di contenuti garantiscono la disponibilità, precisione, completezza, affidabilità o puntualità delle informazioni relative alle azioni, all'ubicazione o di altre informazioni visualizzate mediante il Servizio NUNA. I dati sull’ubicazione fornita dal Servizio NUNA, è da intendersi esclusivamente per fini di spostamento e orientamento generali e su di esse non si deve fare affidamento in situazioni in cui sono necessarie informazioni precise rispetto all’ubicazione che, qualora si rivelassero errate, non precise, in ritardo o incomplete potrebbero provocare morte, lesioni personali o danni ambientali o danni economici di alcun tipo. Accettate che i risultati che si ricevono dal servizio sull’ubicazione potrebbe variare dalla strada reale o dalle condizioni del terreno a causa di fattori che possono influenzare l'accuratezza dei dati, ad esempio, ma non limitati a, a condizioni meteo, condizioni delle strade e del traffico, ed eventi geopolitici. Per la vostra sicurezza quando utilizzate la funzionalità di ubicazione, fate sempre attenzione ai segnali stradali e alle condizioni attuali della strada. Seguite le pratiche di guida sicura e le norme di circolazione e tenete presente che le indicazioni per i tragitti a piedi potrebbero non includere marciapiedi e percorsi pedonali.

(e) Nella misura in cui si carica il contenuto attraverso l'utilizzo del Software NUNA o del Servizio NUNA, dichiarate di possedere tutti i diritti, o di avere l'autorizzazione o siete legalmente autorizzati a caricare tali contenuti e che tali contenuti non violano i termini di servizio applicabili al Software NUNA o al Servizio NUNA. Accettate che il Software NUNA o il Servizio NUNA contengono contenuto proprietario, informazioni e materiale di proprietà di Nunacode, il proprietario del sito e/o dei loro licenziatari e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale e da altre leggi in vigore comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quelle sul copyright. Accettate altresì di non utilizzare tali informazioni e materiali proprietari diversamente da quanto consentito relativamente all’utilizzo del Software NUNA o del Servizio NUNA né in nessun altro modo non conforme ai termini della presente Licenza o che violi i diritti di proprietà intellettuale di Nunacode o di terze parti. Non è consentito riprodurre parti del Software NUNA o del Servizio NUNA, in nessuna forma e in nessun modo. Accettate di non dare in locazione, in leasing, in prestito, vendere, modificare, distribuire del Software NUNA o del Servizio NUNA né di ricavarne prodotti derivati in alcun modo così come di non utilizzare il Software NUNA o il Servizio NUNA in modi non consentiti, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'uso del Software NUNA o del Servizio NUNA per la trasmissione di virus informatici, worm, trojan o altro malware e i casi di violazione o sovraccarico alla capacità del network. Accettate inoltre di non utilizzare il Software NUNA o il Servizio NUNA in modo alcuno che possa molestare, abusare di, perseguitare, minacciare, diffamare, infrangere o violare in altra forma i diritti di terzi e riconoscete che Nunacode non è in alcun modo responsabile di tali utilizzi da parte vostra, né di qualunque molestia, minaccia, diffamazione, violazione, messaggio offensivo o illegale che possiate ricevere come conseguenza dell'utilizzo dei Servizi.

(f) Inoltre, i Servizi e i materiali di terze parti che potrebbero essere aperti, collegati o visualizzati sul dispositivo su cui sono disponibili il Software NUNA o il Servizio NUNA non sono disponibili in tutte le lingue o in tutti i paesi o le regioni. Nunacode non offre alcuna dichiarazione riguardo all’adeguatezza di tali Servizi e materiali di terze parti e alla loro disponibilità di utilizzo in luoghi particolari. Nel momento in cui scegliete di accedere a o di utilizzare tali Servizi e materiali di terze parti, lo fate di vostra iniziativa e siete ritenuti responsabili del rispetto della legislazione vigente, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le leggi locali in vigore e le leggi sulla privacy e la raccolta di dati. Nunacode e i suoi licenziatari si riservano il diritto di modificare, sospendere, eliminare o disabilitare l’accesso al Software NUNA o al Servizio NUNA in qualsiasi momento e senza previo avviso. In nessun caso Nunacode sarà ritenuta responsabile dell’eliminazione o inabilitazione dell’accesso al Software NUNA o al Servizio NUNA. Nunacode si riserva altresì il diritto di imporre limiti sull’utilizzo e sull'accessibilità di alcuni Servizi, in qualunque momento e senza previo avviso né vincolo alcuno.

6. Conclusione. La presente Licenza resterà valida fino alla sua conclusione. I diritti accordati dalla presente Licenza termineranno automaticamente o smetteranno altrimenti di essere in vigore senza preavviso alcuno da parte di Nunacode in caso di inadempienza di qualsiasi termine della Licenza stessa. In seguito alla conclusione di questa Licenza è fatto obbligo di interrompere l'utilizzo del Software NUNA o del Servizio NUNA. I paragrafi 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 e 13 rimarranno validi anche dopo la conclusione della stessa.

7. Clausola esonerativa di altre garanzie.
7.1     Se siete clienti consumatori (ossia, se utilizzate privatamente il Software NUNA o il Servizio NUNA al di fuori del Vostro ambito commerciale, d'affari o professionale), nel Vostro paese di residenza potreste godere di diritti legali che vietano l'applicazione delle limitazioni seguenti, che, in tal caso, non Vi riguarderanno. Per ulteriori informazioni sui diritti legali, consultate un'organizzazione locale per l'orientamento del consumatore.

7.2     NELLA MISURA DI QUANTO CONSENTITO DALLA LEGGE APPLICABILE, RICONOSCETE E ACCETTATE ESPRESSAMENTE CHE L'USO DEL SOFTWARE NUNA O DEL SERVIZIO NUNA AVVIENE A VOSTRO RISCHIO E PERICOLO, ACCETTANDONE ALTRESÌ IL RISCHIO RIGUARDANTE LA QUALITÀ, LE PRESTAZIONI, LA PRECISIONE E L'IMPIEGO SODDISFACENTI.

7.3     NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE, IL SOFTWARE NUNA O IL SERVIZIO NUNA VENGONO FORNITI NELLO STATO IN CUI SI TROVANO E COSÌ COME DISPONIBILI, CON TUTTI I POSSIBILI ERRORI E SENZA GARANZIE DI SORTA, E NUNACODE S.R.L. E I LICENZIATARI DI NUNACODE S.R.L. (COLLETTIVAMENTE DENOMINATI “NUNACODE S.R.L.” AI FINI DEI PARAGRAFI 7 E 8) ESCLUDONO ESPRESSAMENTE, RELATIVAMENTE AL SOFTWARE NUNA E AL SERVIZIO NUNA, OGNI GARANZIA E CONDIZIONE, ESPRESSA, IMPLICITA O STATUTARIA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE E/O LE CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ, DI QUALITÀ SODDISFACENTE, DI IDONEITÀ DEL PRODOTTO A SODDISFARE UNO SCOPO SPECIFICO, DI PRECISIONE, DI GODIMENTO ESENTE DA TURBATIVE E DI NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZE PARTI.

7.4     NUNACODE NON GARANTISCE CHE L'UTILIZZO DEL SOFTWARE NUNA E DEL SERVIZIO NUNA SIA ESENTE DA INTERFERENZE, CHE LE FUNZIONI DEL SOFTWARE NUNA E DEL SERVIZIO NUNA SIANO IDONEE A SODDISFARE LE VOSTRE ESIGENZE, CHE IL FUNZIONAMENTO DEL SOFTWARE NUNA E DEL SERVIZIO NUNA SIA ININTERROTTO O IMMUNE DA DIFETTI, CHE IL SOFTWARE NUNA E DEL SERVIZIO NUNA CONTINUERANNO AD ESSERE DISPONIBILI, CHE I DIFETTI RISCONTRATI NEL SOFTWARE NUNA E NEL SERVIZIO NUNA VENGANO CORRETTI NÉ CHE IL SOFTWARE NUNA E IL SERVIZIO NUNA SIA COMPATIBILE O CHE FUNZIONI CON APPLICAZIONI, SERVIZI O SOFTWARE DI TERZE PARTI. L'INSTALLAZIONE DI QUESTO SOFTWARE POTREBBE INTERFERIRE CON IL FUNZIONAMENTO DI SOFTWARE DI TERZI.

7.5     RICONOSCETE ALTRESÌ CHE L'UTILIZZO DEL SOFTWARE NUNA E DEL SERVIZIO NUNA NON È INTESO PER NÉ ADATTO A SITUAZIONI O AMBIENTI IN CUI IL MALFUNZIONAMENTO, EVENTUALI RITARDI, ERRORI O IMPRECISIONI DEL CONTENUTO, DEI DATI O DELLE INFORMAZIONI FORNITE DAL SOFTWARE NUNA E DAL SERVIZIO NUNA POTREBBERO ESSERE CAUSA DI MORTE, DANNI FISICI O AMBIENTALI COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE SITUAZIONI IN CUI VENGONO UTILIZZATE ATTREZZATURE NUCLEARI, STRUMENTAZIONI DI VOLO O DI COMUNICAZIONE CON AEROPLANI E SISTEMI RELATIVI AL CONTROLLO DEL TRAFFICO AEREO, DI SOCCORSO O AD ARMI.

7.6     EVENTUALI INFORMAZIONI O CONSIGLI ORALI O SCRITTI DA PARTE DI NUNACODE O RAPPRESENTANTI AUTORIZZATI DI NUNACODE NON POSSONO IN OGNI CASO COSTITUIRE UNA GARANZIA. NEL CASO DI DIFETTI DEL SOFTWARE NUNA E DEL SERVIZIO NUNA I COSTI DERIVANTI DA INTERVENTI, CORREZIONI E RIPARAZIONI CHE DOVESSERO RENDERSI NECESSARI SARANNO TOTALMENTE A CARICO DELL'UTENTE. POICHÉ ALCUNE GIURISDIZIONI NON AMMETTONO L'ESCLUSIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE O LE LIMITAZIONI AI DIRITTI ATTRIBUITI DALLA LEGGE AL CONSUMATORE, L'ESCLUSIONE E LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.

8. LIMITAZIONI DELLA RESPONSABILITÀ. PER QUANTO NON ESPRESSAMENTE PROIBITO DALLA LEGGE APPLICABILE, NUNACODE È SOLLEVATA DA OGNI RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI LESIONE PERSONALE O PER QUALSIASI DANNO, DIRETTO O INDIRETTO E DI OGNI GENERE E SPECIE, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, I DANNI PER MANCATO GUADAGNO, DANNEGGIAMENTO O PERDITA DI DATI, ERRORE NELLA TRASMISSIONE O RICEZIONE DEI DATI, INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ O ALTRI DANNI O PERDITE COMMERCIALI, DERIVANTI O CORRELATI CON L'UTILIZZO O IL CATTIVO UTILIZZO DEL SOFTWARE NUNA E DEL SERVIZIO NUNA, DEI SERVIZI O DI QUALUNQUE SOFTWARE O APPLICAZIONE DI TERZE PARTI CONGIUNTAMENTE AL SOFTWARE NUNA E AL SERVIZIO NUNA, INDIPENDENTEMENTE DALLA LORO CAUSA E DALL'ORIGINE DELLA RESPONSABILITÀ (INTERRUZIONE DEL CONTRATTO, ATTO ILLECITO O ALTRI), ANCHE NEL CASO IN CUI NUNACODE SIA STATA AVVERTITA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. POICHÉ ALCUNE GIURISDIZIONI NON AMMETTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ PER LESIONI PERSONALI, O PER DANNI DIRETTI O INDIRETTI, LE ESCLUSIONI E LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI. In nessun caso il limite di responsabilità nei confronti dell'utente a carico di Nunacode per la globalità del danno (escluso quanto eventualmente previsto dalle leggi applicabili in materia di lesioni personali), potrà superare l'importo di duecento euro (EUR 200,00). Le limitazioni di cui sopra saranno applicabili anche qualora il risarcimento citato sia carente dello scopo sostanziale.

9. Certificati digitali. Il SOFTWARE NUNA contiene delle funzionalità che consentono di accettare certificati digitali emessi da Nunacode o da terzi. SIETE GLI UNICI RESPONSABILI DI DECIDERE SE CONSIDERARE O MENO AFFIDABILE UN CERTIFICATO EMESSO DA NUNACODE O DA TERZI. L'UTILIZZO DEI CERTIFICATI DIGITALI È ESCLUSIVAMENTE A VOSTRO RISCHIO. NEI LIMITI DI QUANTO PERMESSO DALLA LEGGE APPLICABILE, NUNACODE NON OFFRE ALCUNA DICHIARAZIONE NÉ GARANZIA, ESPRESSA O TACITA, RIGUARDO ALLA COMMERCIABILITÀ O ALL'ADEGUATEZZA A SCOPI PARTICOLARI, ALL'ACCURATEZZA, ALLA SICUREZZA O ALLA NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZE PARTI RELATIVAMENTE ALL'UTILIZZO DEI CERTIFICATI DIGITALI.

10. Legge regolatrice ed eventuale nullità di una o più clausole. Questa Licenza sarà regolata e interpretata in conformità con la legislazione dello Stato Italiano, a esclusione dei conflitti legislativi. Questa Licenza non sarà regolata dalla Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci, la cui applicazione viene esclusa espressamente. Se siete dei consumatori residenti nel Regno Unito, la presente Licenza sarà regolata dalle leggi del Vostro paese di residenza. Se per qualsiasi ragione un tribunale competente dovesse ritenere inapplicabile una o più clausole o parti di clausole di questa Licenza, le altre clausole o parti di clausole rimarranno valide e applicabili.

11. Integrità dell'accordo. Questa Licenza costituisce l'intero accordo tra Voi e Nunacode relativamente all'uso del Software NUNA e del Servizio NUNA e sostituisce ogni eventuale accordo precedente o contemporaneo riguardante quanto in oggetto. Per essere effettivi, eventuali emendamenti o modifiche di questa Licenza dovranno essere effettuati in forma scritta e sottoscritti da un rappresentante autorizzato di Nunacode. La presente Licenza viene tradotta unicamente per esigenze locali e nel caso in cui la versione italiana della Licenza e la versione tradotta fossero discrepanti, farà fede la versione italiana, nella misura di quanto consentito dalla legislazione locale della Vostra giurisdizione.

12. Riconoscimenti a terzi. Alcune parti del Software NUNA o il Servizio NUNA potrebbero utilizzare o comprendere software di terze parti e altro materiale soggetto a copyright. I riconoscimenti, le condizioni e i termini di licenza e le esclusioni relativi a tali materiali si trovano nella documentazione elettronica del Software NUNA o il Servizio NUNA e ogni uso di tale materiale è regolato dai rispettivi termini e condizioni.



Firenze, Italia,16 Maggio 2014

B.      NOTIFICHE DA NUNACODE
Qualora Nunacode dovesse volerVi contattare relativamente al Vostro prodotto o account, accettate di ricevere le notifiche attraverso l’indirizzo email registrato come parte dell’ lD NUNA. Riconoscete che tali notifiche inviate elettronicamente da Nunacode soddisfano ogni requisito di comunicazione legale.

Firenze, Italia,16 Maggio 2014

C.    TERMINI D’USO DEL SERVIZIO NUNA NUTRITIONAL NAVIGATOR

Il contenuto del Servizio NUNA è puramente informativo ed educativo ed in nessun modo può essere inteso come strumento diagnostico, terapeutico o sostitutivo di una consultazione medica. Invitiamo a seguire i consigli dell’applicazione NUNA solo se si è maggiorenni e fisicamente sani. In presenza di patologie e intolleranze o altre situazioni anomale della salute psicofisica suggeriamo vivamente di rivolgersi ad un medico. Nunacode srl non si assume alcuna responsabilità circa le conseguenze per la salute derivante dall’uso inappropriato dell’applicazione e dei servizi NUNA, soprattutto quando l’uso dell’applicazione non sia seguita da un controllo medico appropriato e continuativo sia nei soggetti sani che nei soggetti con patologie psichiche e fisiche.

Avvertenze:

Valori nutrizionali di riferimento e valori nutrizionali calcolati

I valori di riferimento dei nutrienti sono relativi ad una spesa alimentare adatta a una donna adulta sana che quotidianamente svolge una moderata attività fisica e che mangia e consuma circa 2000 Kcal die. I valori di riferimento sono stati estrapolati dai Reference Daily Intake USDA (http://fnic.nal.usda.gov/dietary-guidance/dietary-reference-intakes) che sono considerati adatti a più del 90% della popolazione sana. Benché sviluppati negli USA, gli RDI sono stati considerati come riferimento per le etichette nutrizionali degli alimenti anche in altri paesi.

I valori stimati dei nutrienti sono calcolati relativamente agli alimenti inseriti nella piramide e aggiustati per 2000 Kcal. Il calcolo viene effettuato usando i valori dei nutrienti presenti nel USDA National Nutrient Database for Standard Reference (http://ndb.nal.usda.gov/). Quindi i valori nutrizionali associati ad ogni singolo prodotto alimentare o alimento generico possono non rispecchiare fedelmente i valori nutrizionali dell’alimento selezionato. All’interno del data base utilizzato dal software NUNA i valori di alcuni nutrienti di alcuni alimenti possono mancare. Ne consegue che la i valori stimati dal software, in casi selezionati, possono anche discostarsi considerevolmente dai valori nutrizionali realmente presenti negli alimenti inseriti nella piramide-dispensa.

Sia i valori nutrizionali stimati che quelli di riferimento riguardano la composizione della spesa e non sono da considerarsi in alcun modo raccomandazioni per il consumo alimentare, in particolare per persone affette da patologie o deficit nutrizionali che necessitino di specifiche raccomandazioni alimentari o nutrizionali. Si ricorda infatti che i valori nutrizionali di riferimento individuali cambiano in relazione a molteplici fattori, come ad esempio età, sesso, peso, attività fisica, caratteristiche clinico-nutrizionali ed eventuali comorbidità, che non sono considerati dal software NUNA. Per avere una stima precisa dei nutrienti presenti negli alimenti consumati o per ottenere raccomandazioni dietetiche e relative al consumo alimentare è necessario rivolgersi al proprio medico e agli specialisti sanitari della nutrizione.

 

Condivisione dati piramide e lista della spesa ovvero Condivisione NUNA

Il software NUNA permette all’utente registrato di condividere i propri dati relativi agli alimenti e nutrienti inseriti nella propria piramide e lista della spesa. La condivisione implica che un gruppo di condivisione formato da due o più utenti faccia riferimento ad una sola piramide e lista della spesa appartenente ad un singolo utente detto “Proprietario della Piramide”. Gli altri utenti del suddetto gruppo di condivisione sono chiamati “Ospiti”. L’attivazione della funzione di condivisione NUNA determina che ciascun componente del gruppo possa dal proprio dispositivo modificare il numero, il tipo e, ove possibile, il peso degli alimenti inseriti nella Piramide e nella lista della spesa di riferimento.

Ciascun utente registrato può essere proprietario o ospite. Se un utente registrato diventa ospite della piramide di un altro utente NUNA non potrà più visionare e usare la propria piramide fino a quando la condivisione NUNA fra i due utenti non venga terminata. Se un utente  registrato attiva con un altro utente la funzione di condivisione NUNA della propria piramide e lista della spesa, i dati della piramide del proprietario potranno essere, visionati, cancellati e modificati dall’ospite. I dati della piramide e della lista della spesa del proprietario potranno essere, visionati, cancellati e modificati dal proprietario stesso e da ciascun ospite in maniera indipendente.

Ciascun utente registrato può appartenere ad un solo gruppo di condivisione ed essere ospite di una sola piramide. Ciascun utente registrato può appartenere ad un solo gruppo di condivisione e può essere proprietario di una sola piramide. L’utente proprietario può attivare la condivisione con uno o più utenti senza chiedere il permesso ai propri ospiti. In ogni momento ciascun utente registrato può terminare la condivisione NUNA con altri utenti indipendentemente dal ruolo di ospite o proprietario. I dati condivisi potranno essere trasmessi a terzi da parte dei componenti del gruppo indipendentemente dal loro ruolo di proprietari o ospiti e senza necessità di richiedere permesso ad alcuno. I dati condivisi potranno essere oggetto di pubblicazione su social network e altri media sfruttando le funzioni del software NUNA.

Al fine di garantire la privacy personale e del gruppo di condivisione, si raccomanda a ciascun utente registrato di non trasmettere a terzi le proprie credenziali di registrazione se non per attivare in maniera concorde con un altro utente la funzione di condivisione NUNA.

Per maggiori informazioni sulla politica della privacy di NUNACODE vi invitiamo a visitare la pagina www.nutritionalnavigator.com/privacy per contattare NUNACODE con quesiti che riguardino la privacy potete scrivere a privacy@nutritionalnavigator.com

Firenze, Italia,16 Maggio 2014

CON LA REGISTRAZIONE DICHIARO DI AVER LETTO E CAPITO

 

Avvertenze Alimentari

L'app NUNA Nutritional Navigator permette di selezionare i prodotti alimentari. Una volta selezionato un prodotto l'app NUNA Nutritional Navigator fornisce una schermata detta "schermata del semaforo". Per alcuni prodotti nella schermata del semaforo possono apparire una  delle seguenti tre avvertenze:

  1. Senza glutine
  2. Con glutine
  3. Pericolo glutine

 

"Senza Glutine" ha uno dei seguenti significati:

  1. l'etichetta della confezione del prodotto nella sezione "ingredienti" indica che l'alimento non contiene glutine
  2. il prodotto fa parte dell'elenco dei prodotti senza glutine del prontuario della associazione italiana celiachia AIC (vedi anche www.celiachia.it)
  3. Il prodotto contiene alimenti naturalmente privi di glutine e a basso rischio di contaminazione

 

"Con glutine" ha uno dei seguenti significati:

1) il prodotto contiene alimenti che naturalmente contengono glutine

2) il prodotto ha un significativo rischio di essere stato contaminato da glutine

 

"Pericolo glutine" ha uno dei seguenti significati:

  1. il prodotto contiene alimenti dei quali non sono state trovate informazioni relative al contenuto di glutine
  2. il prodotto contiene alimenti dei quali non sono state trovate informazioni relativamente al rischio di contaminazione da glutine

 

Le avvertenze sono disponibili solo per un numero limitato di prodotti alimentari.

Le avvertenze non sono disponibili per gli alimenti generici.

Le avvertenze hanno significato puramente informativo e non intendono essere in alcun modo un consiglio per l'acquisto o il consumo dell'alimento selezionato.

Le avvertenze non sostituiscono le informazioni riportate sulla confezione del prodotto selezionato.

Le avvertenze non sostituiscono in alcun modo le indicazioni fornite dal proprio medico o da personale sanitario specializzato.

Nel caso in cui nella schermata del semaforo relativa ad un prodotto non compaia alcuna avvertenza significa che NUNA Nutritional Navigator non è in grado di fornire alcuna informazione relativa alla presenza o meno di glutine nell'alimento selezionato.

 

In caso di sospetta intolleranza o sensibilità al glutine contattare il proprio medico.

In caso di sospetta intolleranza o sensibilità al glutine si raccomanda di consumare gli alimenti seguendo le sole indicazioni del proprio medico o di personale sanitario specializzato.

In caso di sospetta intolleranza o sensibilità al glutine, prima di consumare gli alimenti, leggere attentamente l'etichetta nutrizionale e la sezione "ingredienti" o consultare il prontuario della associazione italiana celiachia.

Per maggiori informazioni relative all'intolleranza al glutine consultare il sito dell'associazione italiana celiachia (AIC) www.celiachia.it.

 

Nunacode s.r.l. non garantisce in alcun modo l'effettiva presenza o meno di glutine negli alimenti e nei prodotti selezionati.

In caso l'utente rilevi inesattezze nelle informazioni fornite dall'applicazione NUNA Nutritional Navigator si raccomanda di inviare una segnalazione al seguente indirizzo email: info@nutritionalnavigator.com.